{"id":11386,"date":"2016-12-28T16:28:15","date_gmt":"2016-12-28T16:28:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcb.net\/?page_id=11386\/"},"modified":"2025-01-07T12:02:29","modified_gmt":"2025-01-07T11:02:29","slug":"sponsor-partner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/verein\/sponsor-partner\/","title":{"rendered":"Sponsor &amp; Partner"},"content":{"rendered":"<h2>League Sponsor<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60775\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/60775\/c\/fit-in\/1024x1024\/eslebefairplay.png\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"217\" data-headline=\"eslebefairplay\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Main Sponsors<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45718\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/sued-badge_outline_rgb_m-1.svg\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"298\" data-headline=\"SUED-Badge_Outline_RGB_M\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00fcdtirol. Das ist eine aufsehenerregende und sagenumwobene Landschaft, gepr\u00e4gt vom Kontrast zwischen alpinen Alpenz\u00fcgen und mediterranen Weinlandschaften, gezeichnet von der einzigartigen Sch\u00f6nheit der Dolomiten, dem UNESCO-Welterbe. Hier entstehen S\u00fcdtiroler Spezialit\u00e4ten wie \u00c4pfel, Wein und Speck, die aufgrund des milden Klimas mit \u00fcber 300 Sonnentagen und der langj\u00e4hrigen Erfahrung der Bauern eine besondere Qualit\u00e4t aufweisen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.alperia.eu\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452507\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452507\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_alperia_2023.png\" alt=\"\" width=\"514\" height=\"171\" data-headline=\"logo_alperia_2023\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alperia ist ein Energiedienstleister. Wir produzieren Energie aus erneuerbaren Quellen, betreiben das Stromnetz und k\u00fcmmern uns um den Verkauf von Energie und Fernw\u00e4rmesystemen. Wir planen und realisieren au\u00dferdem neue Kraftwerke, welche aus erneuerbaren Energien Strom produzieren und arbeiten an innovativen Energiel\u00f6sungen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Premium Sponsors<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.forst.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-145\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/forst.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"152\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Spezialbier-Brauerei Forst, ist mit unserer Gegend untrennbar verbunden, steht f\u00fcr Tradition und Naturverbundenheit, aber auch f\u00fcr harte Arbeit, um die Qualit\u00e4t ihrer Produkte stets unver\u00e4ndert hoch zu halten. Tradition und Fortschritt bestehen hier Seite an Seite und befruchten sich gegenseitig: das ist der Leitgedanke der Unternehmensphilosophie der Brauerei Forst aus S\u00fcdtirol.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.sparkasse.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-205\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/sparkasse.png\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"59\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die S\u00fcdtiroler Sparkasse ist eine der\u00a0<strong>bedeutendsten unabh\u00e4ngigen Sparkassen Italiens<\/strong>. Die erste Bank S\u00fcdtirols ist im gesamten\u00a0<strong>Nordosten<\/strong>\u00a0Italiens sowie in\u00a0<strong>M\u00fcnchen<\/strong> vertreten. Wir sind eine traditionelle Bank und bieten Privat- und Gesch\u00e4ftskunden in \u00fcber\u00a0<strong>100 Filialen<\/strong>, in denen \u00fcber\u00a0<strong>1.200 Mitarbeiter<\/strong> t\u00e4tig sind, Finanzdienstleistungen an. Die im Jahr 1854 gegr\u00fcndete S\u00fcdtiroler Sparkasse ist seit dem Jahr 1992 eine Aktiengesellschaft und mehr als\u00a0<strong>24.000 Aktion\u00e4re<\/strong>. Hauptaktion\u00e4rin ist die\u00a0<strong>Stiftung S\u00fcdtiroler Sparkasse<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.wuerth.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-223\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/wuerth.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"64\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00fcrth GmbH, der Ansprechpartner von 240.000 Betrieben im Automotive, Handwerk, Bausektor und Industrie Sektor. Mit seinen 3 Logistikzentren in Neumarkt (BZ), wo sich auch der Rechtsitz befindet, Crespellano (BO) und Capena (Rom Nord) und mit seiner stetig wachsenden Verkaufspunkten in ganz Italien (im Moment \u00fcber 80) ist W\u00fcrth jederzeit f\u00fcr seine Kunden verf\u00fcgbar. Die 3.400 Mitarbeiter, davon ca. 2.500 Verkaufsberater, stehen f\u00fcr einen vertrauensw\u00fcrdigen, professionellen und kompetenten Kundenservice<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.senoner.net\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-197 aligncenter\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/senoner.png\" width=\"315\" height=\"73\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seit der Gr\u00fcndung 1998 zeigt sich Senoner Hotelbedarf stets als kompetentes, kundenorientiertes und innovatives Unternehmen. Durch den st\u00e4ndigen Drang zeitgem\u00e4\u00dfer und besser zu werden, sowie durch das Bed\u00fcrfnis die Tradition nicht aus den Augen zu lassen, hat sich Senoner Hotelbedarf zu einem der f\u00fchrenden Hotelausstattern S\u00fcdtirols emporgearbeitet. Der langj\u00e4hrige Standard an Qualit\u00e4t gemischt mit dem gewissen Blick f\u00fcr Design machen unser Angebot aus Porzellan, Besteck, Glas, sowie K\u00fcchenzubeh\u00f6r unverwechselbar.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.autobrenner.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46926\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo_autobrenner_new.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"85\" data-headline=\"logo_autobrenner_new\" \/><\/a><\/h2>\n<p>Gruppe Auto Brenner, Ihrem Volkswagen Partner in S\u00fcdtirol. Hier k\u00f6nnen Sie die Modelle der Volkswagen und Volkswagen Nutzfahrzeuge sowie deren Neuigkeiten entdecken. Unser professionell geschultes Team steht Ihnen in allen Bereichen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.elpo.eu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-135\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/135\/c\/fit-in\/1024x1024\/elpo.png\" alt=\"\" width=\"117\" height=\"91\" data-headline=\"elpo\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit 60 Jahren steht der Name Elpo f\u00fcr Qualit\u00e4tsl\u00f6sungen im Bereich Elektrotechnik, von unserem Expertenteam erdacht und von unseren hochspezialisierten Technikern umgesetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/microtec.eu\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24328\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/mt_microtec_logo_1000px-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"77\" \/><\/a><\/p>\n<p>MiCROTEC ist weltweiter Technologie und Marktf\u00fchrer im Bereich der intelligenten Erkennung von Holzmerkmalen zur Maximierung der Wertsch\u00f6pfung und Ressourceneffizienz f\u00fcr die holzverarbeitende Industrie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.avanti-bz.it\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-113\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/avanti.jpg\" width=\"311\" height=\"88\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avanti Trendstore &#8211;\u00a0 M\u00f6belmitnahmemarkt in Bozen S\u00fcd und Latsch.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marlene.it\/it\/le-mele-dell-alto-adige.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15224\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/marlene_label_suedtirol_eng_rgb.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"146\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Marlene\u00ae \u00c4pfel aus S\u00fcdtirol stehen f\u00fcr kontrollierte Qualit\u00e4t aus integrierter Produktion. Konsumenten lieben Marlene\u00ae aufgrund einer gro\u00dfen Sortenvielfalt, die f\u00fcr jeden Geschmack den richtigen Apfel bietet. Alle sieben Marlene\u00ae-Apfelsorten tragen das EU-Siegel \u2018S\u00fcdtiroler Apfel g.g.A.\u2019 (geografisch gesch\u00fctzte Angabe), welches den S\u00fcdtiroler Ursprung garantiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Sponsors<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-725131 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/725131\/c\/fit-in\/300x108\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo-hcb.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"108\" data-headline=\"Logo HCB\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/725131\/c\/fit-in\/167x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo-hcb.png 167w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/725131\/c\/fit-in\/300x108\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo-hcb.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">AlpsFloor: Ihr Bodenstudio in S\u00fcdtirol. Professionelle Beratung &amp; Verkauf von Qualit\u00e4tsb\u00f6den.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13234\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/atzwangeratz-dat-logo-ita-rgb.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"37\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ATZWANGER z\u00e4hlt europaweit zu den Marktf\u00fchrern auf den Gebieten Umwelt-, Wasser-, Energie-und Haustechnik. Die Unternehmensgruppe ist an f\u00fcnf europ\u00e4ischen Standorten erfolgreich t\u00e4tig und besch\u00e4ftigt ca. 250 Mitarbeiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bagnara.net\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49261\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logobagnara.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"57\" data-headline=\"Stampa\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Bagnara \u2013 Leidenschaft f\u00fcr Naturstein<br \/>\n<\/strong>Seit drei Generationen besch\u00e4ftigen wir uns mit der Gewinnung, dem Vertrieb und der Verarbeitung von hochwertigem Naturstein. Wir bieten Privatkunden als auch Handwerker, Designer, Bauplaner und Architekten gleicherma\u00dfen eine kompetente Beratung und immerzu h\u00f6chste Qualit\u00e4t f\u00fcr alle 900 Natursteine im Bagnara-Sortiment. \u00a0Besuchen Sie unserer Ausstellung in Eppan. Wir freuen uns auf Sie!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.battistiroland.it\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452509\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452509\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_battistiroland_2023.jpg\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"68\" data-headline=\"logo_battistiroland_2023\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Handwerksbetrieb im Bereich der Metallverarbeitung mit Sitz in der Handwerkerzone von Bozen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/palais-campofranco.com\/it\/food-drinks\/page\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452511\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452511\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_campofranco.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"85\" data-headline=\"logo_campofranco\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Palais Campofranco befindet sich direkt am Waltherplatz. G\u00e4ste und Kunden finden auf mehreren Etagen Restaurants, Caf\u00e9s, Bars, Gesch\u00e4fte sowie einen Supermarkt. Auch Geschichte- und Kulturliebhaber werden sich am Geb\u00e4ude erfreuen. Der Ginkgo Baum ist ein Highlight im Palais. Er hat zwei Weltkriege \u00fcberstanden und w\u00e4chst in der wohl gr\u00f6\u00dften Vase der Welt. Wer das Palais besucht, um dort elegant zu Abend zu essen oder eines der modernen Gesch\u00e4fte zu besuchen, darf es sich nicht entgehen lassen, dem geschichtstr\u00e4chtigen Baum einen Besuch abzustatten. Wer\u2019s bequem haben m\u00f6chte, parkt direkt in der Parkgarage \u00bbWaltherplatz\u00ab. Dieser hat einen direkten Zugang zum Palais.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/osteriadaicarrettai\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61855\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61855\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_carrettai_sito.png\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"135\" data-headline=\"logo_carrettai_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p>Osteria dai Carrettai &#8211; Carrettai Fly<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.enwenta.de\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-792773\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/792773\/c\/fit-in\/0x0\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/enwenta-logo-positivo-1.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"56\" data-headline=\"ENWENTA-logo-positivo-1\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>Wir begleiten Dich mit Erfolg durch die digitale Transformation. Gemeinsam f\u00fcr eine neue Art von IT.<\/strong>\u00a0 Unternehmen, Universit\u00e4ten, Banken, Krankenh\u00e4user und Werkst\u00e4tten, Versorgungsdienste, Institutionen und andere Organisationen k\u00f6nnen sich auf einen Partner verlassen, der individuelle, ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen findet und einen hohen Mehrwert gew\u00e4hrleistet. Wir stellen jedem Kunden ein eingespieltes Team von Fachleuten zur Verf\u00fcgung, die Seite an Seite mit dem Kunden Organisations-, Produktions- und Serviceprozesse entwickeln. Das Erbringen von IT-Dienstleistungen reicht von der Planungsanalyse zur Entwicklung der Infrastruktur, bis hin zur Unterst\u00fctzung durch unsere Fachleute, welche Dir rund um die Uhr \u00fcber einen eigenen Control Room zur Seite stehen, und den jeder Kunde f\u00fcr seine eigene IT-Plattform aktivieren kann \u2013 als zus\u00e4tzliche Sicherheit. Wenn Du dich f\u00fcr Enwenta als Partner entscheidest, erh\u00e4ltst Du integrierte und fortgeschrittene Dienstleistungen (Einf\u00fchrung und Schulung, Cloud-Projektierung, Control Room, 24-Stunden-Fachberatung), die kundenspezifisch und in mehreren Sprachen (deutsch, italienisch, englisch) verwaltet werden. Wir sind Dein innovativer Partner auf h\u00f6chstem Niveau!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.europont.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-141 aligncenter\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/europont.jpg\" width=\"160\" height=\"48\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ger\u00fcstbauspezialist mit Sitz in Bozen und Verona.<\/p>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">__________<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14891 aligncenter\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/19264493_1447755695271347_3597009238200442749_o.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"186\" \/><\/p>\n<div class=\"posAbs top\">\n<p>Franziskaner. T\u00e4glich frisch&#8230;.Brothandwerk in Familientradition.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gastrodrink.it\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61859\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61859\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_gastrodrink.jpg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"76\" data-headline=\"logo_gastrodrink\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei uns finden Sie ein umfangreiches Angebot von verschiedensten\u00a0Produkten,\u00a0welche Sie f\u00fcr Ihr Lokal, Bar, Pub, Restaurant oder Hotel ben\u00f6tigen. Ihr Wunsch sei uns Auftrag. Bestellungen nehmen wir \u00fcber E-Mail, Telefon oder pers\u00f6nlich entgegen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hannesmair.com\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44605\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/hannesmair.png\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"146\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seit der Gr\u00fcndung 1956 durch Hans und Marianne Mair veredeln wir Fleisch- und Wurst\u00adspezialit\u00e4ten aus heimischem Rind, Kalb, Schwein, Lamm und Wild in traditioneller S\u00fcdtiroler Metzgerkunst. In dritter Generation hat sich\u00a0<strong>Hannes Mair<\/strong>\u00a0als junger, qualit\u00e4tsbewusster und r\u00fchriger Metzger dazu entschieden, die Tradition fortzuf\u00fchren und mehr denn je auf heimische, authentische und althergebrachte Spezialit\u00e4ten zu setzen. Hauptstrasse 9, Terlan.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.imbiss-kampill.com\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-157\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/kampill.png\" width=\"221\" height=\"49\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Imbiss, Pizzeria &amp; Restaurant in Bozen, Handwerkerzone, Sonntag Ruhetag.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.kellereibozen.com\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44611\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/kellerei_bozen.png\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit Gr\u00fcndung der Kellerei Bozen im Jahre 2001 engagieren wir uns als traditionsverbundene S\u00fcdtiroler Kellerei f\u00fcr Weine mit ausgesuchter Qualit\u00e4t und regionalem Charakter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.knoma.eu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-161\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/161\/c\/fit-in\/1024x1024\/knoma.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"100\" data-headline=\"Knoma\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tagesausfl\u00fcge, Gruppenreisen, Mehrtagestouren, Transferservice &#8211; unser Angebot deckt so gut wie jeden Bereich des Personentransports ab und richtet sich konsequent nach den Bed\u00fcrfnissen unserer Kunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/konverto.eu\/it\/index.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61861\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61861\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_konverto.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"65\" data-headline=\"logo_konverto\" \/><\/a><\/p>\n<header class=\"frame-header\">\n<p class=\"p1\">Wir unterst\u00fctzen mit unseren Produkten und L\u00f6sungen den digitalen Alltag und komplexe Gesch\u00e4ftsprozesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.manometal.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452515\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452515\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_manometal.png\" alt=\"\" width=\"316\" height=\"67\" data-headline=\"logo_manometal\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir sind ein hochinnovatives Familienunternehmen mit modernstem Maschinenpark und Fertigungsabschnitten umgeben von einem jungen, dynamischen und motivierten Team von sehr erfahrenen Mitarbeitern. Seit 44 Jahren produzieren wir h\u00f6chst pr\u00e4zise CNC-Drehteile aus verschiedensten Legierungen f\u00fcr unsere Kunden auf der ganzen Welt, von der Sanit\u00e4rindustrie bis zur Heiz- und K\u00fchltechnik.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manuelcaffe.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-141244 aligncenter\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/141244\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_manuelcaffe.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"100\" data-headline=\"logo_manuelcaffe\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Leidenschaft f\u00fcr Kaffee. Und mehr.<\/strong><\/p>\n<p>Eine Tasse Manuel-Kaffee steht f\u00fcr ein Projekt, das fast 50 Jahre alt ist. Eine Geschichte, die sich aus Best\u00e4ndigkeit, Pr\u00e4zision, Enthusiasmus und einer ausgepr\u00e4gten unternehmerischen F\u00e4higkeit zusammensetzt: eine einzigartige Kombination von Zutaten, die eine handwerkliche Kaffeer\u00f6sterei in Conegliano Veneto in ein erfolgreiches Unternehmen mit hervorragenden Produkten verwandelt hat.<\/p>\n<p>Und die gleiche Leidenschaft, die er dem Kaffee widmet, wendet Manuel auch der Welt des Sports zu. Das Unternehmen ist offizieller Partner von Udinese Calcio und Treviso Basket, die beide in der ersten Liga spielen. Ab dieser Saison ist sie auch stolz darauf, Sponsor des Hockey Clubs Bozen zu sein, dem sie eine zufriedenstellende Meisterschaft w\u00fcnscht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcdonalds.it\/ristorante\/trentino-alto-adige\/bolzano\/bolzano-buozzi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60770\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/60770\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_mcdonald_anello.jpg\" alt=\"\" width=\"388\" height=\"97\" data-headline=\"logo_mcdonald_anello\" \/><\/a><\/p>\n<p>McDonald&#8217;s &#8211; Bruno Buozzi Strasse 30, Bozen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mima.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663839 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663839\/c\/fit-in\/1024x243\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/microsoftteams-image-45.webp\" alt=\"\" width=\"404\" height=\"96\" data-headline=\"MicrosoftTeams-image-45\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663839\/c\/fit-in\/768x182\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/microsoftteams-image-45.webp 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663839\/c\/fit-in\/180x43\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/microsoftteams-image-45.webp 180w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663839\/c\/fit-in\/600x142\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/microsoftteams-image-45.webp 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663839\/c\/fit-in\/1024x243\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/microsoftteams-image-45.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mima ist ein junges und dynamisches Unternehmen, das 1992 dank der Leidenschaft von Fachleuten auf dem Gebiet der Registrierkassen sowie der Hardware- und Softwareprodukte gegr\u00fcndet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/moritzino.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61863\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61863\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo-club-moritzino-gold.png\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"59\" data-headline=\"Logo-Club-Moritzino-gold\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Seit 55 Jahren gibt Moritzino von seiner privilegierten Position auf 2100 Metern auf dem Piz La Ila den Ton im Gadertal Alta Badia an. Genau hier schl\u00e4gt seit fast einem halben Jahrhundert das Herz des Tals. Ein Rhythmus, der in den W\u00e4ldern und von Almweiden und den Gipfeln des Tals widerhallt, die seit jeher zu den beliebtesten Zielen der Bergsportler geh\u00f6ren. Sollten Sie dem Wandern und Klettern die Freuden exquisiter Speisen vorziehen, sind Sie bei uns in den besten H\u00e4nden. Unser Restaurant mit ausladender Terrasse und Wine Bar steht Ihnen zur Verf\u00fcgung, um in den Genuss der typischen einheimischen Gerichte und der hiesigen Weine zu kommen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moviment.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61867\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61867\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_moviment_positivo-1.png\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"108\" data-headline=\"logo_moviment_positivo\" \/><\/a><\/p>\n<p>In Alta Badia, im Herzen der Dolomiten, finden Sie die Movim\u00ebnt-Parks, ideale Orte, um ganze Tage mit Spa\u00df und Unterhaltung im Freien zu verbringen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/naegele.it\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663841 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/1024x471\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"122\" data-headline=\"logo_naegele\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/300x138\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png 300w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/768x353\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/130x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png 130w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/600x276\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663841\/c\/fit-in\/1024x471\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_naegele.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mein Getr\u00e4nkemarkt. Fruchtig. Lecker. Gesund.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<\/header>\n<p><a href=\"https:\/\/www.netinsurance.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44600\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo_netinsurance.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<p>Net Insurance ist eine Versicherungsgesellschaft, die Schutzl\u00f6sungen f\u00fcr Einzelpersonen, Familien und kleine und mittlere Unternehmen anbietet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39530\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo-niederbacher-gastrotec-dt-it.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"84\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niederbacher ist S\u00fcdtirols f\u00fchrendes Unternehmen im Bereich der Gastronomieeinrichtung und -ausstattung. Wir sind spezialisiert auf Gro\u00dfk\u00fccheneinrichtungen, Buffetan\u00adlagen, Bartheken, W\u00e4schereieinrichtungen, K\u00e4lte- und Klima\u00adtechnik.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanitaer-heinze.com\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48195\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/schermata-2021-09-16-alle-10-51-49.png\" alt=\"\" width=\"435\" height=\"149\" data-headline=\"Schermata 2021-09-16 alle 10.51.49\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sanit\u00e4r-Heinze ist seit mehr als 80 Jahren Ansprechpartner,\u00a0wenn es um Badeinrichtung sowie Heizungs- und L\u00fcftungstechnik geht.\u00a0Die Geschichte des Unternehmens beginnt 1934 in Dresden.\u00a0Mit 33 Standorten und \u00fcber 1300 Mitarbeitern in ganz Europa\u00a0bedient das Unternehmen heute zahlreiche Haustechnikm\u00e4rkte\u00a0in Deutschland, \u00d6sterreich und Norditalien.\u00a0Sanit\u00e4r-Heinze schafft ma\u00dfgeschneiderte Bade-Oasen mit\u00a0F\u00fcnf-Sterne-Service.\u00a0Ob Privatkunde oder auch gro\u00dfe Hotelprojekte\u00a0Sanit\u00e4r-Heinze begleitet die Kunden von der Planung, \u00fcber die\u00a0Auswahl der Produkte, bis hin zur Fertigstellung des Badezimmers.\u00a0Besuchen Sie uns in unsere Show Rooms und lassen Sie sich \u00fcberraschen!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.schoeneben.it\/it\/la-mia-avventura-alpina-1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61871\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61871\/c\/fit-in\/1024x1024\/loogo_schoenben_sito.png\" alt=\"\" width=\"273\" height=\"81\" data-headline=\"loogo_schoenben_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Skifahren in Sch\u00f6neben-Haideralm mit Ausblick zum Reschensee, 15 Aufstiegsanlagen, 65 km Pisten!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<a href=\"https:\/\/www.schwoererhaus.com\/it-it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39582\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo_schworer.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"107\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Schw\u00f6rerHaus ist ein Familienunternehmen, gegr\u00fcndet 1950, mit sieben Standorten in Deutschland. Mit seinen Innovationen in Energie sparender Haustechnik und Hauskonstruktion geh\u00f6rt das Unternehmen zu den Pionieren der Fertighausbranche. Die Erfahrung auf diesem Gebiet, verbunden mit der langj\u00e4hrigen Mitarbeiterbindung, f\u00fchrt zur kontinuierlichen Weiterentwicklung auf allen Gebieten.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Bei uns erhalten Sie Ihr Wunschhaus \u201eMade in Germany\u201c in gepr\u00fcfter, hoher Qualit\u00e4t inklusive dem \u201eSchw\u00f6rer &#8211; alles aus einer Hand Service\u201c zu einem fairen Preis. In mehr als 60 Jahren wurden bereits \u00fcber 41.000 Schw\u00f6rer Fertigh\u00e4user gebaut. Jetzt freuen wir uns auf Ihr Haus.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39486\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo_selectra.png\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"82\" data-headline=\"logo_selectra\" \/><\/p>\n<p>Selectra ist der Fachgro\u00dfhandel f\u00fcr das Elektrohandwerk, der Industrie und des Elektro-Fachhandels, und ist Marktf\u00fchrer in der Region S\u00fcdtirol \u2013 Trentino. Das angebotene Sortiment umfasst die Produkte f\u00fcr die Elektroinstallation in Netz- und Mittelspannung, die Systeme f\u00fcr die Steuerung, \u00dcberwachung, Vernetzung und Automatisierung von Geb\u00e4uden und Zug\u00e4ngen; f\u00fcr die Beleuchtung von Betriebsst\u00e4tten und f\u00fcr private und \u00f6ffentliche Au\u00dfenbereiche, technische und Designleuchten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-648838 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/958x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"129\" data-headline=\"Salone-Sottosopra-Logo\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/281x300\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png 281w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/768x821\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/56x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png 56w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/600x641\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/648838\/c\/fit-in\/958x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/salone-sottosopra-logo.png 958w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/p>\n<p>Seit 2014 greift der Salon Sotto Sopra von Giorgio Iacob die aktuellsten Trends in der Welt des Bart- und Haarschnitts auf. Die F\u00e4higkeit, sich auf die neuesten Trends in der Branche einzustellen, ist das, was den Salon Sotto Sopra so besonders macht, den Barbershop, den Giorgio Iacob in Bozen f\u00fchrt. Die T\u00e4tigkeit dieses Friseursalons begann im Jahr 2014. Von Anfang an zeichnete sich der Salon durch den Wunsch aus, sich vom restlichen Angebot in Bozen abzuheben. Giorgio Iacob brachte in die Stadt Gewohnheiten und Atmosph\u00e4ren ein, die er in seinen zahlreichen Erfahrungen in Italien und im Ausland gesammelt hat. Er blickt auf viele Jahre Arbeit zur\u00fcck, denn seine Karriere als Barbier begann im Alter von 14 Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.technoalpin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-213\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/technoalpin.jpg\" width=\"237\" height=\"62\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit 1990 plant und baut das Team von TechnoAlpin ma\u00dfgeschneiderte Beschneiungsanlagen f\u00fcr Skigebiete weltweit.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tecnoperforazioni.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61873\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61873\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_tecnoperforazioni_sito.png\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"73\" data-headline=\"logo_tecnoperforazioni_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tecnoperforazioni srl ist ein Unternehmen, das sich auf geotechnische Spezialfundamente und Wandbefestigungen spezialisiert hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voegele.it\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-665981 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665981\/c\/480x320\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_vogele.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"143\" data-headline=\"logo_vogele\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir sind das Traditions-Wirtshaus mitten in Bozen. Hier werden die Lieblingsspeisen der S\u00fcdtiroler aufgetischt und manchmal auch das Tanzbein geschwungen. Ein Ort voller Geschichten, an dem t\u00e4glich neue geschrieben werden. Das V\u00f6gele &#8211; seit 30 Jahren eine Herzens und Familienangelegenheit.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voegelino.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-665983 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665983\/c\/fit-in\/1024x244\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_voegelino_rgb_red.png\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"68\" data-headline=\"logo_voegelino_rgb_red\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665983\/c\/fit-in\/768x183\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_voegelino_rgb_red.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665983\/c\/fit-in\/180x43\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_voegelino_rgb_red.png 180w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665983\/c\/fit-in\/600x143\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_voegelino_rgb_red.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/665983\/c\/fit-in\/1024x244\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_voegelino_rgb_red.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir sind die kleinste Bar am Waltherplatz in Bozen, mit dem sonnigsten Pl\u00e4tzchen und der l\u00e4ngsten Abendsonne! Von 8 Uhr morgens bis 22 Uhr abends servieren wir ein klassisches italienisches Fr\u00fchst\u00fcck, gefolgt von Aperitivo, leckerer Focaccia und hausgemachtem Eis den ganzen Tag lang!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.weger.it\/it.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61875\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61875\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_weger_anello.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"70\" data-headline=\"logo_weger_anello\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Die Firma WEGER steht seit 1977. Aber sie ist nicht stehengeblieben. Durch unseren st\u00e4ndigen Wissensdurst und Entwicklungsdrang in der Produktion, ist es uns gelungen unseren Horizont immer mehr zu erweitern, wir streben nach Innovation und finden auch jetzt noch, dass das erst die Spitze des Eisberges in der Herstellung von L\u00fcftungsanlagen ist und es noch einiges mehr zu erforschen und zu entwickeln gibt. Wir sind von klein, gro\u00df und noch gr\u00f6\u00dfer geworden und wollen immer weiter wachsen, was unsere Ger\u00e4te jetzt schon zeigen. Vom &#8222;Klassiker&#8220; namens &#8222;Diwer&#8220; \u00fcber unsere KOMPAKTGER\u00c4TE bis hin zu komplexen Spezialanwendungen und Sonderanfertigungen. Wir von WEGER kriegen alles hin!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Partners<\/h2>\n<h2><a href=\"http:\/\/www.alpengourmet.it\/index.php?lang=it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18495\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/schermata-2018-02-26-alle-19-23-10.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"89\" \/><\/a><\/h2>\n<p>Alpengourmet Catering in Bozen bietet hohe Qualit\u00e4t sowie eine professionelle Ausf\u00fchrung in punkto Catering, Partyservice und Verleih.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.athesia.com\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-109\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/athesia.png\" width=\"211\" height=\"58\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Medienhaus mit Leaderposition in S\u00fcdtirol, seit \u00fcber 125 Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44896\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/fieramesse_bolzanobozen_cmyk.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"52\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das besonders serviceorientierte Messeteam k\u00fcmmert sich individuell, zuverl\u00e4ssig und schnell um die W\u00fcnsche seiner Kunden.. Der umfassende Service der Messe Bozen unterst\u00fctzt die Kunden in ihren Messeaktivit\u00e4ten. Die Messen und Kongresse konzentrieren sich auf alpenl\u00e4ndische Wirtschaftsthemen. Dabei setzt die Messe Bozen stark auf Messethemen, die in der Wirtschaftskompetenz S\u00fcdtirols und des Trentino liegen. Die Schwerpunktthemen Gastronomie und Freizeit, Sport, Landwirtschaft und spezielle alpenl\u00e4ndische Industriethemen ziehen mittlerweile j\u00e4hrlich \u00fcber 2.000 Aussteller und 230.000 Besucher aus ganz Europa nach Bozen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kuppelrain.com\/it\/ristorante\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61833\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61833\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_kuppelrain.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"136\" data-headline=\"logo_kuppelrain\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Restaurant Kupplerein &#8211; Hier im Kuppelrain verwenden wir schon seit unseren Anf\u00e4ngen im Jahre 1988 Produkte, die mit viel Sorgfalt und im Einklang mit der Natur hergestellt werden. Es liegen uns n\u00e4mlich die Menschen, sowie das Tierwohl sehr am Herzen, denn es ist uns nicht egal, was aus unserer sch\u00f6nen Welt wird. Verwurzelt. Naturverbunden. Bodenst\u00e4ndig. Das sind nicht nur 3 dahingeschriebene Worte, das ist das Kuppelrain!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.latemar-reisen.it\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-165\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/latemar-1.jpg\" width=\"204\" height=\"53\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tagesausfl\u00fcge, Gruppenreisen, Mehrtagestouren, Transferservice &#8211; unser Angebot deckt so gut wie jeden Bereich des Personentransports ab und richtet sich konsequent nach den Bed\u00fcrfnissen unserer Kunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mountex.it\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61835\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61835\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_mountex_anello.jpg\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"73\" data-headline=\"logo_mountex_anello\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Alpen-Regionw\u00e4hrung.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mymedia-marketing.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452521\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452521\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_mymedia.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"74\" data-headline=\"logo_mymedia\" \/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"color_15 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">Wir sind eine ambitionierte Social Media-Agentur aus\u00a0<\/span><\/span><span class=\"color_18 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">S\u00fcdtirol<\/span><\/span><span class=\"color_15 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\">,\u00a0die Ihren Kunden hilft das richtige Publikum zu erreichen, eine erfolgreiche digitale Pr\u00e4senz aufzubauen, Umsatzsteigerungen durch Werbekampagnen zu generieren oder Reichweitenerh\u00f6hung durch Social Media Strategien zu garantieren.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noistudio.it\/it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663846 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663846\/c\/fit-in\/1024x265\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/screenshot-2024-10-02-alle-16-53-09.png\" alt=\"\" width=\"317\" height=\"82\" data-headline=\"Screenshot 2024-10-02 alle 16.53.09\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663846\/c\/fit-in\/768x199\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/screenshot-2024-10-02-alle-16-53-09.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663846\/c\/fit-in\/180x47\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/screenshot-2024-10-02-alle-16-53-09.png 180w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663846\/c\/fit-in\/600x155\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/screenshot-2024-10-02-alle-16-53-09.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663846\/c\/fit-in\/1024x265\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/screenshot-2024-10-02-alle-16-53-09.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir sind die Pioniere in der Forschung und Erprobung neuer Anlagen und Technologien, die Ersten, die DAB in die Region gebracht haben, und die Ersten, die eine fl\u00e4chendeckende Digitalisierung in ganz S\u00fcdtirol und Trentino in Verbindung mit erfolgreicher Videokommunikation eingef\u00fchrt haben. Bei uns beginnt Nachhaltigkeit mit den Materialien unserer modernsten Anlagen, alles in Kombination mit \u00e4u\u00dferster Flexibilit\u00e4t und der F\u00e4higkeit, sich schnell an neue Marktanforderungen anzupassen, wodurch wir jedes Mal ma\u00dfgeschneiderte und passende L\u00f6sungen f\u00fcr jeden Kundentyp anbieten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ortobolzanosas.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61837\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61837\/c\/fit-in\/1024x1024\/ortobolzano-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"67\" data-headline=\"ortobolzano copia\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir k\u00fcmmern uns um den Gro\u00dfhandel mit hochwertigem Obst und Gem\u00fcse f\u00fcr Restaurants, Hotels, Kinderg\u00e4rten, Schulen und Einzelh\u00e4ndler. Unsere Arbeit bringt viele Aufgaben mit sich, denn wir k\u00fcmmern uns um den Verkauf und die Verteilung von Obst und Gem\u00fcse. Unsere Produkte werden von unserem Expertenteam sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um die f\u00fcr uns unverzichtbaren Eigenschaften wie Frische und Herkunft zu gew\u00e4hrleisten. Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung sind wir f\u00fcr viele unserer Kunden, die schon seit vielen Jahren mit uns zusammenarbeiten, eine feste Gr\u00f6\u00dfe. Bei uns erhalten Sie frisches Obst und Gem\u00fcse zu g\u00fcnstigen Preisen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/schriftart.it\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61839\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61839\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_schriftart.png\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"118\" data-headline=\"logo_schriftart\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind SchriftArt, wir gestalten wirkungsvolles Design f\u00fcr unsere Kunden und produzieren Druckprodukte aller Art auf h\u00f6chstem Qualit\u00e4tsstandard.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.seab.bz.it\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-195\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/seab.png\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SEAB &#8211; im Dienste der B\u00fcrger.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.twenty.it\/de\/home\/1-0.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-217 aligncenter\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/217\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/twenty-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"91\" data-headline=\"Logotwenty_final_shopping_and\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"xlo-normal\"><span lang=\"DE\">Twenty ist eine Welt, in der alles seinen Platz hat: 80 Gesch\u00e4fte, 7 Restaurants, 6 Kinos, Bars und Eisdielen, ein Kinderspielplatz&#8230; und ein Erlebnis, das du dir selbst gestalten kannst! <\/span><span lang=\"DE\">Twenty bietet Unterhaltung f\u00fcr jeden Geschmack, alle Altersgruppen und das ganze Jahr \u00fcber. <\/span>Hier hast du die M\u00f6glichkeit, zu st\u00f6bern, zu probieren und zu kaufen, aber auch zu plaudern, zu verkosten und zu lachen, denn alles, was du brauchst, findest du gleich um die Ecke.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Technical supplier<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.starpool.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39644\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/starpool_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"118\" \/><\/a><\/p>\n<p>Starpool ist ein italienisches Unternehmen, das sich seit \u00fcber 40 Jahren auf die Planung, den Bau und die Dienstleistungen f\u00fcr Wellness- und Spa-Center spezialisiert hat. Gegr\u00fcndet wurde das Unternehmen 1975 im Fleimstal, am Fu\u00dfe der Trentiner Dolomiten, mit dem Ziel, eine wahrhaftige Wellnesskultur bestehend aus Technologie, Innovation und Design zu schaffen. Das Kerngesch\u00e4ft des Unternehmens sind die Branchen Hospitality, Contract und Marine \u2013 neben dem Fachbereich f\u00fcr die Wellness im Eigenheim. Dabei setzt Starpool auf die richtige Abfolge von W\u00e4rme-, Wasser- und Ruhephasen. Diese Formel mit sehr alten Urspr\u00fcngen ist die wahre Essenz aller Spas von Starpool.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hockeyshop.it\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-189\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/prohockey.png\" width=\"228\" height=\"91\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ihr Eishockey Spezialist in Bozen und Bruneck. Official Warrior distributor Italy.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14907 aligncenter\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/logo_quadrato.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"143\" \/><\/p>\n<p>EthicSport\u00ae ist eine italienische Firma, Marktf\u00fchrer im Bereich der Nahrungserg\u00e4nzungsmittel f\u00fcr Sportler. Die Zielsetzung unserer Firma ist nach einer gezielten Forschungs- und Entwicklungsphase entstanden, um den Bed\u00fcrfnissen von Profi- und Hobbysportlern entgegen zu kommen und \u00fcber die Auswirkung von Ern\u00e4hrungsproblemen auf die sportliche Bet\u00e4tigung aufmerksam zu machen. Unsere Erfahrung w\u00e4chst t\u00e4glich dank des st\u00e4ndigen Kontakts mit Sportgruppen, Sportvereinen, \u00c4rzten und Universit\u00e4ten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.spized.com\/it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663837 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/985x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"166\" data-headline=\"0x0\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/289x300\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png 289w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/768x798\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/58x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png 58w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/600x624\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663837\/c\/fit-in\/985x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/0x0.png 985w\" sizes=\"auto, (max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"cms-section no-overflow background-gradient centerd-alligned-inner-box top-moved-item pos-1 cms-section-default\">\n<div class=\"cms-section-default boxed\">\n<div class=\"cms-block spized-text-box pos-0 cms-block-text\">\n<div class=\"cms-block-container\">\n<div class=\"cms-block-container-row row cms-row \">\n<div class=\"col-12\" data-cms-element-id=\"834d774c89b049edbc60cc918d40745e\">\n<div class=\"cms-element-text\">\n<p class=\"t2\">Wir bringen Farbe, Kreativit\u00e4t und Pers\u00f6nlichkeit in den grauen Sportartikelalltag. Was im Profisport bereits Standard ist, soll ab jetzt f\u00fcr uns alle m\u00f6glich sein!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-552962 aligncenter\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/552962\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/brennercom-retelit-group-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"362\" height=\"117\" data-headline=\"brennercom-retelit-group-logo\" \/><\/p>\n<p>Brennercom S.p.A. ist der f\u00fchrende Anbieter im ICT-Sektor auf der Achse Mailand-M\u00fcnchen, der ideale Partner f\u00fcr Unternehmen, die sich den Herausforderungen der Innovation mit einem kompletten, integrierten und ma\u00dfgeschneiderten Set an ICT-L\u00f6sungen stellen wollen. Brennercom wird von 63 % der Top 100 Unternehmen in S\u00fcdtirol und von 44 % der Unternehmen im Trentino gew\u00e4hlt. 1998 gegr\u00fcndet, hat sie ihren Hauptsitz in Bozen, seit 2020 geh\u00f6rt sie zur Retelit-Gruppe.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<hr \/>\n<h2>Medical Partner<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/casadicura.gruppobonvicini.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61844\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61844\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_bonvicini_sito.png\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"193\" data-headline=\"logo_bonvicini_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Radiologie Bonvicini ist eine private vom nationalen Gesundheitsdienst akkreditierte Einrichtung, die seit immer eng mit dem Sanit\u00e4tsbetrieb Bozen zusammen arbeitet. Sie wurde im Jahr 1981 gegr\u00fcndet und bietet ein gro\u00dfes Angebot an bildgebender Diagnostik durch die modernsten Technologien und die Kompetenz der Mitarbeiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/miro.bz\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18500\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/schermata-2018-02-26-alle-19-28-32.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"96\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mir\u00f2, das erste Zahnzentrum S\u00fcdtirols, steht f\u00fcr qualitativ hochwertigen Zahnersatz zu transparenten, familienfreundlichen Preisen.\u00a0Nach dem Erfolg in Bozen gab es weitere Er\u00f6ffnungen von Mir\u00f2 Dental Medical Center in\u00a0Trient,\u00a0Rovereto, Lonato,\u00a0Rimini,\u00a0Parma, Cremona und Turin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.physio-horn.com\/de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-454658\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/454658\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_physiohorn.png\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"128\" data-headline=\"logo_physiohorn\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"page-title\" class=\"title\">Physiotherapie bei Physio-Horn S\u00fcdtirol \/ Meran \/ Burggrafenamt- im Team bieten wir: Physiotherapie &#8211; Osteopathie &#8211; Babyosteopathie &#8211; Golfphysio &#8211; Massage &#8211; Ern\u00e4hrungsberatung &#8211; Psychotherapie &#8211; Hypnosetherapie &#8211; Sport-Physiotherapie<\/p>\n<h2>Media Partner<\/h2>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dazn.com\/it-IT\/welcome\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663831 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"129\" data-headline=\"DAZN_Logo_Master\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/300x300\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png 300w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/768x768\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/60x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png 60w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/600x600\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663831\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/dazn_logo_master.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/a><\/p>\n<p>DAZN, der f\u00fchrenden Plattform f\u00fcr Live-Streaming und Sport-Entertainment.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.video33.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61846\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61846\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_vb33_sito.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"113\" data-headline=\"logo_vb33_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p>VB33 &#8211; Fernsehen f\u00fcr S\u00fcdtirol<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-663835 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/1024x446\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"81\" data-headline=\"ORF_logo.svg\" srcset=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/300x131\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png 300w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/768x335\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png 768w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/138x60\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png 138w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/600x261\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png 600w, https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663835\/c\/fit-in\/1024x446\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/orf_logo-svg.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/p>\n<p>Official ICEHL Broadcaster<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46618\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/1200px-puls4-svg.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"55\" data-headline=\"1200px-Puls4.svg\" \/><\/p>\n<p>Official ICEHL Broadcaster<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.suedtirol1.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61848\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61848\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_suedtirol1.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"72\" data-headline=\"logo_suedtirol1\" \/><\/a><\/p>\n<p>S\u00fcdtirols bester Musikmix!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiotirol.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61850\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61850\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_radiotirol.jpg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"76\" data-headline=\"logo_radiotirol\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die sch\u00f6nste Musik aller Zeiten!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/firstavenue.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-452519\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/452519\/c\/fit-in\/1024x1024\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo_firstavenue.jpg\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"78\" data-headline=\"logo_firstavenue\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als f\u00fchrendes S\u00fcdtiroler Medien-und Werbeunternehmen betreiben und entwickeln wir die Produkte, Technologien und Plattformen, um deine Ziele zu erreichen. On- und Offline. Drau\u00dfen und drinnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">__________<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/radionbc.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-663833\" src=\"https:\/\/www.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/663833\/c\/480x180\/filters:no_upscale()\/filters:strip_exif()\/logo-nbc-510x180-1.png\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"108\" data-headline=\"logo-NBC-510x180 (1)\" \/><\/a><\/p>\n<p>Radioinformationen in Trentino-S\u00fcdtirol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Web-Partner<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wunderfarm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13007 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/12345\/c\/wunderfarm-1.png\" width=\"248\" height=\"35\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wunderfarm realisiert Apps und smarte Webprodukte, die Raum f\u00fcr das Wesentliche lassen: das Staunen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Media &amp; Communication<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ltcommunication.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61852\" src=\"https:\/\/static.hcb.net\/a9243ee7cdcd4f3a\/61852\/c\/fit-in\/1024x1024\/logo_ltcommunication_sito.png\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"112\" data-headline=\"logo_ltcommunication_sito\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">LT Communication &amp; Media ist Ihr Partner f\u00fcr effektive, zeitnahe und digitale Kommunikation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>League Sponsor Main Sponsors S\u00fcdtirol. Das ist eine aufsehenerregende und sagenumwobene Landschaft, gepr\u00e4gt vom Kontrast zwischen alpinen Alpenz\u00fcgen und mediterranen Weinlandschaften, gezeichnet von der einzigartigen Sch\u00f6nheit der Dolomiten, dem UNESCO-Welterbe. Hier entstehen S\u00fcdtiroler Spezialit\u00e4ten wie \u00c4pfel, Wein und Speck, die aufgrund des milden Klimas mit \u00fcber 300 Sonnentagen und der langj\u00e4hrigen Erfahrung der Bauern eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11369,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11386","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11386"}],"version-history":[{"count":107,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792775,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11386\/revisions\/792775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}