{"id":3161,"date":"2013-01-11T00:00:00","date_gmt":"2013-12-23T16:13:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcb.net\/continental-cup-bozen-verliert-auftaktspiel-gegen-rouen\/"},"modified":"2017-03-22T15:11:46","modified_gmt":"2017-03-22T14:11:46","slug":"continental-cup-bozen-verliert-auftaktspiel-gegen-rouen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/continental-cup-bozen-verliert-auftaktspiel-gegen-rouen\/","title":{"rendered":"Continental Cup: Bozen verliert Auftaktspiel gegen Rouen"},"content":{"rendered":"<p>Den Auftakt der Endspielrunde des Continental Cup im ukrainischen Donezk hatte sich der HC Bozen anders vorgestellt: Der Italienmeister unterlag den Rouen Dragons mit 1:6. Am Samstag folg das zweite Spiel gegen die Hausherren von Donbass Donezk.<\/p>\n<p>HCB-Coach Brian McCutcheon lie\u00df seine Linienkonstellation nahezu unver\u00e4ndert. In der Verteidigung wurden Hannes Oberd\u00f6rfer und Troy Barnes als dritter Block eingesetzt. Einzig St\u00fcrmer Christian Walcher stand verletzungsbedingt nicht im Aufgebot, er hat die Reise in die Ukraine aber trotzdem mitgemacht. Der Spielbeginn war \u00e4u\u00dferst vielversprechend f\u00fcr den HC Bozen: MacGregor Sharp sorgte mit einem Pfostenschuss f\u00fcr den ersten Aufreger. Mit Fortdauer der Begegnung verlor der Italienmeister aber zunehmend seine Linie und wurde von Rouen in die Defensive gedr\u00fcckt. Zun\u00e4chst vergab Francois-Pierre Guenette aus aussichtsreicher Position, dann scheiterten Juraj Stefanka und David Fredriksson an Tomas Duba. Der F\u00fchrungstreffer von Rouen war allerdings nur aufgeschoben, denn in der 14. Minute nutzte Marc-Adre Thinel eine \u00dcberzahlsituation um zum 1:0 einzunetzen. Bozen schien nun sichtlich angeschlagen und musste nach 16.36 Minuten den zweiten Gegentreffer durch Julien Desrosiers hinnehmen. Erst kurz vor der ersten Drittelsirene sorgte Mark McCutcheon wieder f\u00fcr Gefahr vor dem gegnerischen Geh\u00e4use.<\/p>\n<p>Zu Beginn des zweiten Spielabschnitts wurde die McCutcheon-Truppe kalt erwischt: Der franz\u00f6sische Meister nutzte ein weiteres Powerplay, um durch David Fredriksson auf 3:0 zu erh\u00f6hen. Der HCB hatte nun einen ganz schweren Stand. Zisser versuchte es nochmal spannend zu machen, doch seine Chance wurde vereitelt. Im Gegenzug trafen die Mannen von Coach Garnier durch den ehemaligen Pontebba-Spieler Francois-Pierre Guenette zum vierten Mal ins Schwarze. Zu diesem Zeitpunkt agierte Bozen erneut mit einem Mann weniger. Als Loup Benoit auf 5:0 stellte, musste Tomas Duba seinen Platz f\u00fcr Backup G\u00fcnther Hell r\u00e4umen. In der 32. Minute zeigte sich Bozen wieder im gegnerischen Drittel, doch diesmal scheiterte Marco Insam am Torgeb\u00e4lk. Zwei Minuten vor der zweiten Pause musste sich Peter Wunderer Rouen-Goalie Fabrice Lhenry geschlagen geben.<\/p>\n<p>Auch im letzten Drittel wurde vorwiegend auf ein Tor gespielt. Zun\u00e4chst scheiterte Rouen am Pfosten, dann wuchs Hell mit einer Glanztat \u00fcber sich hinaus. Nach 52.03 Minuten gelang dem HC Bozen doch noch der Ehrentreffer durch Markus Gander. F\u00fcr das letzte Highlight sorgten aber erneut die Franzosen: Guenette besorgte, wie k\u00f6nnte es anders sein, im Powerplay den 6:1-Endstand.<\/p>\n<p><strong>Rouen Dragons &#8211; HC Bozen 6:1 (2:0, 3:0, 1:1)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rouen Dragons<\/strong>: Fabrice Lhenry (Sebastian Ylonen); Andrej Tavzelj, Raphael Faure, Lauri Lahesalu, Miroslav Durak, Jonathan Janil, Leo Guillemain, Florent Aube; Francois-Pierre Guenette, Marc-Andre Thinel, Julien Desrosiers, Eric Castonguay, David Fredriksson, Juraj Stefanka, Loup Benoit, Ilpo Salmivirta, Romain Gutierrez, Anthony Rech, Dimitri Thillet, Maxime Joly<br \/>Coach: Rodolphe Garnier<\/p>\n<p><strong>HC Bozen<\/strong>: Tomas Duba (ab 30.32 G\u00fcnther Hell); Andrea Ambrosi, Christian Borgatello, Alexander Egger, Daniel Fabris, Hannes Oberd\u00f6rfer, Troy Barnes; Ryan Flynn, MacGregor Sharp, Mark McCutcheon, Marco Insam, Anton Bernard, Markus Gander, Enrico Dorigatti, Stefan Zisser, Peter Wunderer, Federico Gilmozzi, Pontus Moren<br \/>Coach: Brian McCutcheon<\/p>\n<p><strong>Schiedsrichter<\/strong>: Reiber-Vinnerborg (Melnychuk-Rodionov)<\/p>\n<p><strong>Tore:<\/strong> 1:0\u00a0 Marc-Andre Thinel (14.00), 2:0 Julien Desrosiers (16.36), 3:0 David Fredriksson (20.52), 4:0 Francois-Pierre Guenette (27.46), 5:0 Loup Benoit (30.32), 5:1 Markus Gander (52.03), 6:1\u00a0 Francois-Pierre Guenette (57.18)<\/p>\n<p><strong>Spieler des Spiels<\/strong>: Fabrice Lhenry (Rouen Dragons), Christian Borgatello (HC Bolzano)<\/p>\n<p><strong>Programm Super Final des Continental Cup, Donezk (Ukraine):<\/strong><\/p>\n<p><strong>Freitag, 11. Januar 2013<\/strong><br \/>Rouen Dragons vs. Bozen Foxes 6:1<br \/>18:30 Uhr*: Donbass Donezk vs. Metallurg Zhlobin<\/p>\n<p><strong>Samstag, 12. Januar 2013<\/strong><br \/>14:30 Uhr*: Rouen Dragons vs. Metallurg Zhlobin<br \/>18:30 Uhr*: Bozen Foxes vs. Donbass Donezk<\/p>\n<p><strong>Sonntag, 13. Januar 2013<\/strong><br \/>14:30 Uhr*: Metallurg Zhlobin vs. Bozen Foxes<br \/>18:30 Uhr*: Donbass Donezk vs. Rouen Dragons<\/p>\n<p>* Ortszeit (Mitteleurop\u00e4ische Zeit +1h)<\/p>\n<p><strong>Die Tabelle<\/strong><\/p>\n<p>1. Rouen Dragons 3 Punkte<br \/>2. Donbass Donezk 0*<br \/>3. Metallurg Zhoblin 0*<br \/>4. HC Bozen 0<\/p>\n<p>* ein Spiel weniger<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den Auftakt der Endspielrunde des Continental Cup im ukrainischen Donezk hatte sich der HC Bozen anders vorgestellt: Der Italienmeister unterlag den Rouen Dragons mit 1:6. Am Samstag folg das zweite Spiel gegen die Hausherren von Donbass Donezk. HCB-Coach Brian McCutcheon lie\u00df seine Linienkonstellation nahezu unver\u00e4ndert. In der Verteidigung wurden Hannes Oberd\u00f6rfer und Troy Barnes als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-team"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7464,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions\/7464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}