{"id":3187,"date":"2012-12-13T00:00:00","date_gmt":"2013-12-23T18:47:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcb.net\/bozen-gewinnt-das-derby-gegen-ritten-21-nach-verlaengerung\/"},"modified":"2017-03-22T15:12:07","modified_gmt":"2017-03-22T14:12:07","slug":"bozen-gewinnt-das-derby-gegen-ritten-21-nach-verlaengerung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/bozen-gewinnt-das-derby-gegen-ritten-21-nach-verlaengerung\/","title":{"rendered":"Bozen gewinnt das Derby gegen Ritten 2:1 nach Verl\u00e4ngerung"},"content":{"rendered":"<p>Der HC Bozen hat in Klobenstein das 95. S\u00fcdtiroler Derby gegen Ritten Sport Renault Trucks mit 2:1-Toren nach Verl\u00e4ngerung gewonnen und bleibt somit auch im 13. Spiel in Folge (Meisterschaft und Continental Cup) ungeschlagen. Mit diesem Sieg festigen die Wei\u00df-Roten mit 53 Punkten den zweiten Tabellenplatz, f\u00fcnf Z\u00e4hler hinter Spitzenreiter Pustertal. Bozen hat nun aber vier Punkte Vorsprung auf Valpellice, f\u00fcnf auf Ritten und sieben auf Alleghe.<\/p>\n<p>Die Gastgeber mussten heute auf f\u00fcnf Stammspieler verzichten: Matteo Rasom, Markus Hafner und Ryan Ramsay fielen verletzt aus, w\u00e4hrend Alex Frei und Ruben Rampazzo mit der U20-Nationalmannschaft im Einsatz sind. Bozen konnte wieder Torh\u00fcter Tomas Duba und, nach drei Wochen, Angreifer Christian Walcher aufbieten, musste allerdings Verteidiger Hannes Oberd\u00f6rfer vorgeben.<\/p>\n<p>Ritten machte in der Anfangsphase viel Druck und vergab mit Domenico Perna die erste M\u00f6glichkeit in F\u00fchrung zu gehen. Bozen stand aber sicher in der Verteidigung und kam ebenfalls zu einer guten Chance, doch Mark McCutcheon verfehlte aus g\u00fcnstiger Position das gegnerische Tor. Kurz vor der ersten Drittelpause umkreiste Mathias Fauster das Tor der Bozner und \u00fcberraschte Tomas Duba zum 1:0. F\u00fcr den 25-j\u00e4hrigen St\u00fcrmer war es das zweite Saisontor.<\/p>\n<p>Im Mitteldrittel schalteten beide Mannschaften einen Gang zur\u00fcck, spielten aber, besonders in der Abwehr, sehr aufmerksam. In der 36.40 Minute glich Bozen in \u00dcberzahl (Ritten hatte zuvor falsch gewechselt) zum 1:1 aus. NHL-Star Niklas Hjalmarsson bezwang Pogge mit einem Hammerschuss von der blauen Linie. Der Rekordmeister h\u00e4tte anschlie\u00dfend auch in F\u00fchrung gehen k\u00f6nnen, Ploner wehrte aber den Schuss von Peter Wunderer auf der Linie ab.<\/p>\n<p>Auch im Schlussdrittel war Bozen die offensivere Mannschaft, scheiterte aber immer wieder am Rittner Torh\u00fcter Justin Pogge. So blieb es auch nach 60 Minuten beim 1:1-Unentschieden. In der Verl\u00e4ngerung entschied schlie\u00dflich Mark McCutcheon die Begegnung. Der Bozner St\u00fcrmer startete in der 63.27 Minute im Konter, legte sich jedoch die Scheibe zu weit nach vorne auf, doch auch Pogge verfehlte sie und so konnte der 28-j\u00e4hrige US-Amerikaner zum 2:1-Endstand einschie\u00dfen. F\u00fcr McCutcheon war es das 14. Tor in dieser Meisterschaft.<\/p>\n<p>Das n\u00e4chste Spiel bestreitet Bozen am Samstag, 15. Dezember in der Eiswelle gegen Valpellice.<\/p>\n<p><strong>Ritten Sport Renault Trucks &#8211; HC Bozen 1:2 n.V. (1:0, 0:1, 0:0, 0:1)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ritten Sport Renault Trucks<\/strong>: Justin Pogge (Josef Niederst\u00e4tter); Kevin\u00a0 Mitchell, TJ Kemp, Ingemar Gruber, Fabian Hackhofer, Klaus Ploner, Andy Delmore; Dan Tudin, Greg Jacina, Domenico Perna, Chris Durno, Emanuel Scelfo, Mathias Fauster, Lorenz Daccordo, Alexander Eisath, Thomas Spinell<br \/>Coach: Rob Wilson<\/p>\n<p><strong>HC Bozen<\/strong>: Tomas Duba (G\u00fcnther Hell); Alexander Egger, Niklas Hjalmarsson, Christian Borgatello, Andrea Ambrosi, Daniel Fabris; Mark McCutcheon, MacGregor Sharp, Ryan Flynn, Anton Bernard, Markus Gander, Marco Insam, Enrico Dorigatti, Stefan Zisser, Christian Walcher, Peter Wunderer, Federico Gilmozzi<br \/>Coach: Brian McCutcheon<\/p>\n<p><strong>Schiedsrichter<\/strong>: Karel Metelka, Luca Cassol (Cristiano Biacoli, Luca Zatta)<\/p>\n<p><strong>Tore<\/strong>: 1:0 Mathias Fauster (17.13), 1:1 Niklas Hjalmarsson (36.40), 1:2 Mark McCutcheon (63.27)<\/p>\n<p><strong>Strafminuten<\/strong>: Ritten 10 &#8211; Bozen 6<\/p>\n<p><strong>Torsch\u00fcsse<\/strong>: Ritten 21 &#8211; Bozen 34<\/p>\n<p><strong>Zuschauer<\/strong>: 1204<\/p>\n<p><strong>Ergebnisse 26. Spieltag, Serie A (Donnerstag, 13. Dezember 2012)<\/strong><\/p>\n<p>Ritten Sport\u00a0 Renault Trucks &#8211; HC Bozen 1:2 n.V. (1:0. 0:1, 0:0, 0:1)<br \/>:0 Mathias Fauster (17.13), 1:1 Niklas Hjalmarsson (36.40), 1:2 Mark McCutcheon (63.27)<\/p>\n<p>Val di Fassa Ferrarini &#8211; Fiat Professional W\u00f6lfe Pustertal 3:9 (0:5, 2:1, 1:3)<br \/>0:1 Joe Jensen (4.42), 0:2 Christian Mair (10.06), 0:3 Pat Kavanagh (16.03), 0:4 Pat Kavanagh (16.23), 0:5 Pat Iannone (19.05), 1:5 Jakub Sindel (25.42), 2:5 Greg Kuznik (34.24), 2:6 Max Oberrauch (35.44), 2:7 Patrick Bona (43.17), 2:8 Pat Iannone (48.48), 3:8 Stefano Margoni (49.07), 3:9 Joe Jensen (53.09)<\/p>\n<p>Valpellice Bodino Engineering &#8211; Alleghe Tegola Canadese 2:0 (2:0, 0:0, 0:0)<br \/>1:0 Rob Sirianni (4.47), 2:0 Rob Sirianni (9.24)<\/p>\n<p>Migross Supermercati Asiago &#8211; Milano Rossoblu 3:1 (2:1, 0:0, 1:0)<br \/>1:0 Sean Bentivoglio (02.38), 2:0 Dan Sullivan (06.26), 2:1\u00a0 Andreas Lutz (14.28), 3:1 Dave Borrelli (44.42) <\/p>\n<p>Hafro Cortina &#8211; Aquile FVG Pontebba 1:6 (1:2, 0:3, 0:1)<br \/>0:1 Rok Paijc (00.31), 1:1 Derek Edwardson (05.26), 1:2 Petr Sachl\u00a0\u00a0 (16.53), 1:3 Erik Weismann (24.49), 1:4 Denis Soravia (27.03), 1:5 Rok Paijc (30.12), 1:6 Petr Sachl (56.52)<\/p>\n<p><strong>Tabelle Serie A nach dem 26. Spieltag<\/strong><\/p>\n<p>1. Fiat Professional W\u00f6lfe Pustertal 58 Punkte<br \/>2. HC Bozen 53<br \/>3. Valpellice Bodino Engineering 49<br \/>4. Ritten Sport Renault Trucks 48<br \/>5. Alleghe Tegola Canadese 46<br \/>6. Milano Rossoblu 40<br \/>7. Migross Supermercati Asiago 38<br \/>8. Hafro Cortina 26<br \/>9. Val di Fassa Ferrarini 21<br \/>10. Aquile FVG Pontebba 11<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der HC Bozen hat in Klobenstein das 95. S\u00fcdtiroler Derby gegen Ritten Sport Renault Trucks mit 2:1-Toren nach Verl\u00e4ngerung gewonnen und bleibt somit auch im 13. Spiel in Folge (Meisterschaft und Continental Cup) ungeschlagen. Mit diesem Sieg festigen die Wei\u00df-Roten mit 53 Punkten den zweiten Tabellenplatz, f\u00fcnf Z\u00e4hler hinter Spitzenreiter Pustertal. Bozen hat nun aber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-team"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7438,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions\/7438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}