Italienmeister HC Bozen und der \u00f6sterreichische Zweitligist EHC Bregenzerwald werden am Sonntag in der Meran Arena das Finale der ersten Auflage des \u201cBergner Br\u00e4u Cups\u201d bestreiten. Beide Teams gewannen heute ihre Spiele gegen Gastgeber Meran und den deutschen Oberligisten Erding Gladiators (Oberliga S\u00fcd) und qualifizierten sich somit f\u00fcrs Endspiel.<\/p>\n
Die Bozner stehen erst seit einer Woche auf dem Eis. In Meran traten sie mit einem Mini-Kader von nur 14 Spielern und ohne Ausl\u00e4nder an. Trainer Brian McCutcheon und die drei Transferkartenspieler McGregor Sharp, Mark McCutcheon und Ryan Flynn kommen erst am Dienstag nach Bozen. Trotzdem reichte es am Samstag, am ersten Spieltag des \u201cBergner Br\u00e4u Cups\u201d, zu zwei Siegen.<\/p>\n
Zuerst bezwangen die Wei\u00df-Roten Erding mit 2:1-Toren. Die Gladiators gingen zwar in der 20.55 Minute mit Gantschnig in F\u00fchrung, zwei Minuten sp\u00e4ter glich aber Marco Insam aus und in der 24.08 Minute erzielte Enrico Dorigatti in \u00dcberzahl den 2:1-Siegestreffer.<\/p>\n
Dorigatti traf am Abend auch im zweiten Spiel gegen Meran und brachte die Bozner im S\u00fcdtiroler Derby mit 1:0 in F\u00fchrung. Anton Bernard erh\u00f6hte dann auf 2:0, Neuzugang\u00a0 Peter Wunderer fixierte anschlie\u00dfend mit seinem ersten Tor im Bozner Trikot den 3:0-Endstand.<\/p>\n
Auch der EHC Bregenzerwald feierte heute zwei Siege, beide zu Null. Der \u00f6sterreichische Zweitligist setzte sich zuerst gegen Meran 5:0 durch, dann gegen Erding mit 2:0-Toren. Am morgigen Sonntag spielt Bozen um 10 Uhr gegen den EHC Bregenzerwald, w\u00e4hrend um 11.30 Uhr Meran die Gladiators Erding empf\u00e4ngt. Eigentlich zwei unn\u00fctze Spiele, denn am Nachmittag finden diese beiden Begegnungen noch einmal statt, diesmal geht es jedoch um den Turniersieg bzw. um den 3. Platz. <\/p>\n
Ergebnisse \u201c1. Bergner Br\u00e4u Cup\u201d<\/strong><\/p>\n Samstag, 8. September<\/strong><\/p>\n HC Meran – EHC Bregenzerwald 0:5 HC Bozen – Erding Gladiators 2:1 Erding Gladiators – EHC Bregenzerwald 0:2<\/p>\n HC Bozen – HC Meran 3:0 Sonntag, 9. September<\/strong><\/p>\n 10.00 Uhr: EHC Bregenzerwald – HC Bozen Italienmeister HC Bozen und der \u00f6sterreichische Zweitligist EHC Bregenzerwald werden am Sonntag in der Meran Arena das Finale der ersten Auflage des \u201cBergner Br\u00e4u Cups\u201d bestreiten. Beide Teams gewannen heute ihre Spiele gegen Gastgeber Meran und den deutschen Oberligisten Erding Gladiators (Oberliga S\u00fcd) und qualifizierten sich somit f\u00fcrs Endspiel. Die Bozner stehen erst seit einer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-team"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7350,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions\/7350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
0:1 Misson (4.10), 0:2 Ban (6.34), 0:3 Haidinger (14.02), 0:4 Misson (23.27), 0:5 Misson (27.17)<\/p>\n
0:1 Gantschnig (20.55), 1:1 Insam (22.32), 2:1 Dorigatti (24.08)<\/p>\n
1:0 Dorigatti, 2:0 Bernard, 3:0 Wunderer<\/p>\n
11.30 Uhr: Erding Gladiators – HC Meran
15.00 Uhr: Spiel um Platz 3: Erding Gladiators – HC Meran
16.30 Uhr: Endspiel: EHC Bregenzerwald – HC Bozen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"