{"id":2075,"date":"2012-09-08T00:00:00","date_gmt":"2013-12-24T15:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hcb.net\/bergner-braeu-cup-bolzano-e-bregenzerwald-in-finale\/"},"modified":"2017-03-22T15:13:20","modified_gmt":"2017-03-22T14:13:20","slug":"bergner-braeu-cup-bolzano-e-bregenzerwald-in-finale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/bergner-braeu-cup-bolzano-e-bregenzerwald-in-finale\/","title":{"rendered":"Bergner Br\u00e4u Cup: Bolzano e Bregenzerwald in Finale"},"content":{"rendered":"<p>I campioni d\u00b4Italia dell\u00b4HC Bolzano e l\u00b4EHC Bregenzerwald, squadra di 2\u00b0 lega austriaca, disputeranno domenica alla Merano Arena la finale della prima edizione della \u201cBergner Br\u00e4u Cup\u201d. Entrambe oggi si sono imposte contro i padroni di casa dell\u00b4HC Merano e contro gli Erding Gladiators (Oberliga S\u00fcd, Germania).<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>Il Bolzano si sta allenando da appena una settimana. A Merano si \u00e8 presentato con un mini-roster di soli 14 giocatori e senza stranieri. L\u00b4allenatore Brian McCutcheon ed i tre transfert card McGregor Sharp, Mark McCutcheon e Ryan Flynn arriveranno infatti appena martedi a Bolzano. Nonostante questo, il Bolzano oggi ha vinto i suoi due incontri.<\/p>\n<p>Nel primo match i biancorossi hanno sconfitto l\u00b4Erding per 2 a 1. Gladiators in vantaggio al 20.55 con Gantschnig, due minuti pi\u00f9 tardi Marco Insam riesce a pareggiare ed al 24.08 Enrico Dorigatti segna in power play la rete del 2:1 finale.<\/p>\n<p>Lo stesso Dorigatti apre anche la sera le marcature nella seconda partita contro il Merano. Il raddoppio \u00e8 di Anton Bernard, mentre il 3 a 0 finale porta la firma del nuovo acquisto Peter Wunderer, alla sua prima marcatura con la maglia dei Foxes.<\/p>\n<p>Anche il Bregenzerwald ha festeggiato oggi due vittorie, entrambe a zero. La formazione di 2\u00b0 lega austriaca ha battuto il Merano per 5 a 0 e l\u00b4Erding per 2 a 0. Domani il Bolzano giocher\u00e0 alle ore 10 contro l\u00b4EHC Bregenzerwald, mentre alle ore 11.30 il Merano ospiter\u00e0 gli Erding Gladiators. A dire la verit\u00e0 due partite inulti, perch\u00e9 gli stessi due incontri si disputeranno anche nel pomeriggio, questa volta per\u00f2 con il titolo ed il 3\u00b0 posto in palio.<\/p>\n<p>Risultati \u201c1. Bergner Br\u00e4u Cup\u201d<\/p>\n<p>Sabato, 8 settembre<\/p>\n<p>HC Merano &#8211; EHC Bregenzerwald 0:5<br \/>0:1 Misson (4.10), 0:2 Ban (6.34), 0:3 Haidinger (14.02), 0:4 Misson (23.27), 0:5 Misson (27.17)<\/p>\n<p>HC Bolzano &#8211; Erding Gladiators 2:1<br \/>0:1 Gantschnig (20.55), 1:1 Insam (22.32), 2:1 Dorigatti (24.08)<\/p>\n<p>Erding Gladiators &#8211; EHC Bregenzerwald 0:2<\/p>\n<p>HC Bolzano &#8211; HC Merano 3:0<br \/>1:0 Dorigatti, 2:0 Bernard, 3:0 Wunderer<\/p>\n<p>Domenica, 9 settembre<\/p>\n<p>ore 10.00 EHC Bregenzerwald &#8211; HC Bolzano<br \/>ore 11.30 Erding Gladiators &#8211; HC Merano<br \/>ore 15.00 Partita per il 3\u00b0 posto: Erding Gladiators &#8211; HC Merano<br \/>ore 16.30 Finale: EHC Bregenzerwald &#8211; HC Bolzano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I campioni d\u00b4Italia dell\u00b4HC Bolzano e l\u00b4EHC Bregenzerwald, squadra di 2\u00b0 lega austriaca, disputeranno domenica alla Merano Arena la finale della prima edizione della \u201cBergner Br\u00e4u Cup\u201d. Entrambe oggi si sono imposte contro i padroni di casa dell\u00b4HC Merano e contro gli Erding Gladiators (Oberliga S\u00fcd, Germania). &#13; &#13; Il Bolzano si sta allenando da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-team-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10760,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2075\/revisions\/10760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcb.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}